Soporte multilingüe
Unraid admite múltiples idiomas en el WebGUI, haciéndolo más accesible para usuarios de todo el mundo. Puedes descargar y cambiar fácilmente entre diferentes paquetes de idioma para usar el sistema operativo Unraid en tu idioma preferido.
Puedes instalar y usar Unraid en cualquiera de los siguientes idiomas:
| Árabe | Catalán | Chino (Simplificado) | Chino (Tradicional) | Croata |
|---|---|---|---|---|
| Danés | Holandés | Inglés | Francés | Alemán |
| Húngaro | Italiano | Japonés | Coreano | Letón |
| Noruego | Polaco | Portugués | Portugués (Brasileño) | Rumano |
| Ruso | Español | Sueco | Ucraniano |
Para verificar más idiomas o ver si tu idioma está en progreso, visita los repositorios de idiomas de Unraid.
- WebGUI: Todos los menús, botones y textos de ayuda se muestran en el idioma seleccionado.
- Notificaciones: Las notificaciones y alertas del sistema aparecen en el idioma elegido.
- Registros y salida del sistema: La mayoría de los registros del sistema están en inglés para mantener la consistencia y facilitar la resolución de problemas, pero algunos mensajes generados por la interfaz pueden estar traducidos.
- Compatibilidad de plugins: Algunos plugins pueden mostrar contenido en inglés si las traducciones no están disponibles.
Aunque se hace todo lo posible para mantener las traducciones precisas, el texto en inglés es la referencia oficial. Si encuentras errores o deseas contribuir con mejoras, únete a la discusión en la sección Multi-idioma de los foros de Unraid o envía una solicitud de extracción al repositorio de idiomas correspondiente.
Cómo descargar un paquete de idioma
- Abre la aplicación Community Applications en Unraid.
- Haz clic en la categoría Idioma a la izquierda.
- Encuentra tu paquete de idioma preferido y haz clic en el botón Descargar
. - El paquete de idioma será instalado y estará disponible para selección.
También puedes usar la barra de búsqueda en Community Applications para encontrar paquetes de idiomas.
Para regresar al inglés, haz clic en el 
toggle de cambio en la esquina superior derecha del WebGUI. Este botón alterna entre inglés y el último idioma que seleccionaste.
Requisitos del desarrollador para el soporte multilingüe
Para habilitar el soporte multilingüe en tu plugin Unraid, asegúrate de que tu plugin cumpla con los siguientes requisitos:
- Usa las funciones de idioma incorporadas de Unraid para todo el texto visible por el usuario.
- Proporciona un archivo maestro de traducción en inglés como referencia para los traductores de la comunidad.
- Permite a los miembros de la comunidad contribuir con traducciones para otros idiomas soportados.
Aunque no es un requisito estricto que los complementos admitan varios idiomas, hacerlo mejora la accesibilidad y usabilidad para la comunidad global de Unraid. Los complementos sin soporte multilingüe seguirán funcionando, pero todo el texto de la interfaz aparecerá en inglés (o en el idioma codificado por el desarrollador).
Si necesitas ayuda o deseas contribuir con traducciones, visita la Sección Multilingüe de los foros de Unraid para conectarte con otros usuarios que hablen tu idioma.